Home » News » GSN MONDAY MAILER DECEMBER 16 2013

News

GSN MONDAY MAILER DECEMBER 16 2013

Posted by administrador on Monday, December 16, 2013 in News.

1.       MAJOR NEW PIECE ON PRESERVING GUATEMALAN DOCUMENTARY TREASURES
2.       NEW PIECE ON STATE TERROR AND HISTORICAL MEMORY IN GUATEMALA BY GSN STALWART GEORGE LOVELL
3.       CALL FOR EXPERT WITNESS IN AN ETHNICITY/ LAND DISPUTE CASE
4.       UNHCR RELEASES NEW REPORT ON GUATEMALA
5.       SCHOLARLY QUERY REGARDING RETABLO DEVOTION AND SAN JUDAS TADEO
6.       NEW VOLUME AND SPEAKING TOUR ON RELIGION AND RACE IN GUATEMALA
7.       PROTEST LETTER EXPRESSING SOLIDARITY WITH Francisca Gómez Grijalva
8.       EXPERT WITNESS NEEDED ASAP FOR TESTIMONY REGARDING CRIME IN GUATEMALA
9.       AL JAZEERA CLIP ON THE DOWNSIDE OF GUATEMALAN MIGRATION TO US
10.   CIRMA ANNOUNCES PLANS FOR BUILDING RENOVATION (2 PARTS)
 


1.       MAJOR NEW PIECE ON PRESERVING GUATEMALAN DOCUMENTARY TREASURES
 
LARR Vol. 48, No. 3 (2013):153-67, "Pillage in the Archives: The Whereabouts of Guatemalan Documentary Treasures," coauthored by Wendy Kramer, W. George Lovell, and Christopher H. Lutz. Shortly, vol. 48/3 should be available, free of charge, online.   


2.  NEW PIECE ON STATE TERROR AND HISTORICAL MEMORY IN GUATEMALA BY GSN STALWART GEORGE LOVELL (SEE PDF ABOVE)


3.       CALL FOR EXPERT WITNESS IN AN ETHNICITY/ LAND DISPUTE CASE
 
It was suggested that I contact you regarding seeking an expert statement / affidavit for my client's case.
 
Indigenous CL's land in rural Chex was taken over by unknown group of ladinos.  He observed them coming over a period of time with machines, cutting down trees and building roads.  They offered to pay him for his land.  When he refused they burned his house and shot at him.  He fled to his father's home, where he was later found and beaten.
 
I am looking for someone who might be able to provide information to the immigration judge regarding this type of situation.  I need to be able to show the immigration judge how the connection to land is not simply land ownership but related to ethnic identity, something more than just an economic transaction.  Also to put the violence in a larger context for the judge, explaining how the police / state are not willing to help indigenous people and may even be behind some of the violence.
 
I am trying to keep this somewhat general, but am happy to provide more details as necessary.
 
Thanks for any assistance,
Shara Svendsen
 
Law Office of Shara Svendsen, PLLC
Phone: (425) 931-1178
Fax: (425) 953-2410


 
4.       UNHCR RELEASES NEW REPORT ON GUATEMALA
 
UNHCR has posted a new country of origin background paper on Guatemala (publish date October 2013) authored by Luis Solano and Paula Worby.  The paper follows UNCHR's standard format and headings and is meant to provide context for asylum cases. It purposely draws heavily on Guatemalan government sources and UN reports providing an extensive bibliography of recent publications.  While also addressing category by category groups characteristically at risk of persecution and other categories "of interest" to UNHCR such as unaccompanied minors, the intro sections paint the severity of the risk of violence overall as a result of organized crime networks in Guatemala and throughout Central America.
 
The full pdf (77 pages), may be found here:  http://www.acnur.org/t3/uploads/media/9355.pdf?view=1  
 


 
5.       SCHOLARLY QUERY REGARDING RETABLO DEVOTION AND SAN JUDAS TADEO
 
The Devotion to San Judas Tadeo, Patron Saint of Desperate Situations and Lost Causes, in Guatemala.
 
I am currently conducting research on the Guatemalan people’s devotion to San Judas Tadeo at Iglesia de La Merced in Guatemala City. This devotion focuses on a unique painting –i.e. it is not the traditional San Judas in green and white garb–, dating back to the Eighteenth Century, currently in a lateral retablo (altarpiece) inside the church. Despite the visibility of the devotion and its apparent importance, there is a dearth of scholarly work on this topic. In my research I have come across with references to the devotion in “Mexico, Peru and other places in Latin America.” I have found some material on Mexico, but nothing else. If this topic has emerged in your research, or you know any bibliography I could use, I would like to know about it and would appreciate it immensely.
 
Incidentally, I am also interested in any connection between migration and San Judas Tadeo’s devotion
 
You may email me off-list at mmachuc1@gmail.com
 
Thank you very much in advance.
 
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
 
Compañer@s,
 
Agradecería su ayuda en esta indagación.
 
La devoción a San Judas Tadeo, patrono de las causas difíciles y desesperadas, en Guatemala.
 
Me encuentro investigando la devoción guatemalteca a San Judas Tadeo de la Iglesia de la Merced en la ciudad capital de Guatemala. Esta devoción se centra en una pintura única –es decir, no es la representación usual de san judas vestido en verde y blanco–  que data del siglo XVIII, la cual se encuentra actualmente en un retablo lateral dentro de la iglesia. A pesar de su visibilidad y de su evidente importancia, hay una carencia de trabajo académico sobre el tema. En el transcurso de mi investigación he encontrado referencias a la devoción en “México, Perú y otros lugares en Latinoamérica.” He encontrado algún material –no mucho– sobre México, pero nada más. Si este tópico ha aparecido en su investigación o si saben de cualquier bibliografía que pudiera utilizar, me gustaría conocerla y se lo agradecería inmensamente.
 
Por cierto, también me interesa alguna conexión entre migración y la devoción a San judas.
 
Puede contactarme en privado a mmachuc1@gmail.com
 
Agradecido desde ya.
 Milton

 


 
6.       NEW VOLUME AND SPEAKING TOUR ON RELIGION AND RACE IN GUATEMALA
 
Dear Colleagues from the Guatemalan Scholars Network,
It was a great pleasure to meet some of you at the Annual American Anthropological Meeting in Chicago. I am writing you to provide further information on my forthcoming book Divided by Faith and Ethnicity: Religious Pluralism and the Problem of Race in Guatemala (Boston/Berlin: Walter de Gruyter, 2014). A flyer is attached. Please feel free to distribute the flyer to other people, libraries, institutes etc. you think might be interested.
Furthermore, there is the possiblity to invite my for lectures, featuring the book theme and content. I am in the U.S. for an extended stay until mid-February. You may contact me by email (andrea.althoff@gmail.com), or phone (cell, 312-391-6750, land-line: 773-247-1755).
Thank you very much for your attention
Kind regards, Andrea Althoff

 


7.       PROTEST LETTER EXPRESSING SOLIDARITY WITH Francisca Gómez Grijalva
 
No callamos!
 
En sororidad con Francisca Gómez Grijalva
 
En Guatemala hay un largo historial de amenazas y de represión contra el elemental derecho a la libertad de opinión y de expresión consignado en la Declaración Universidad de los Derechos Humanos, cuyo artículo 19 dice “…este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informacio­nes y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión”.
Nuevamente asistimos a un acto de prepotencia, misoginia y racismo en el marco de la tendencia criminalizadora de la lucha social; ahora de la empresa Cementos Progreso que pretende intimidar a Francisca Gómez Grijalva, columnista de Prensa Libre y una de las pocas mujeres indígenas que cuenta con una columna periodística, quien en ejercicio de su derecho a la expresión opina en torno a la situación de conflictividad que ha causado la instalación de una fábrica cementera en San Juan Sacatepéquez, comunidad kaqchikel cercana a la capital (Prensa Libre 6/2/2013). 

 

Como feministas  y académicas expresamos nuestra indignación ante la violación de derechos fundamentales reconocidos en la Constitución de la República de Guatemala y los procedimientos establecidos para los casos de libertad de expresión del pensamiento, recurriendo a maniobras aparentemente legales, con las que esta empresa  pretende limitar el derecho a la libertad de expresión de Francisca Gómez, a quien reconocemos como una defensora de los derechos humanos, porque desde su columna de opinión recopila información, investiga y reporta violaciones a los derechos humanos de los pueblos, de las mujeres y mujeres indígenas, a nivel comunitario, nacional y regional. Características  establecidas en la Declaración del Derecho a Defender Derechos Humanos (ONU).
 
Ante  estos hechos:
 
Manifestamos nuestra  sororidad y respaldo a Francisca Gómez, columnista y académica.
 
Demandamos:
A los tribunales competentes, que no se presten a este tipo de acciones que atentan contra el Estado de Derecho, puesto que la acción de Cementos Progreso es poco transparente en términos legales.
 
Al gobierno de la República, que cumpla las medidas contempladas en el Plan para Protección a Periodistas, como parte de la estrategia de seguridad que recientemente presentó ante los medios de comunicación.
 
A las organizaciones de mujeres, sociales, de pueblos indígenas, su solidaridad ante las intimidaciones y vulneración  del derecho a la libre expresión y opinión.
 
Guatemala, diciembre 2013
Ana Silvia Monzón
Aura Cúmes
Alejandra Hernández
Ana Lucía Ramazzini
Arlyn Jiménez
Ana Lucía Ramazzini
Jeannette Asencio
Leslie Lemus
Marcela Dubón
María Antonieta García
Mirna Ramírez
Paola González
Patricia Castillo
Patricia Galicia
Yolanda Aguilar
Walda Barrios


8.       EXPERT WITNESS NEEDED ASAP FOR TESTIMONY REGARDING CRIME IN GUATEMALA
 
I am a family law attorney in California in need if an expert witness in the area of Guatemala crime and safety.  I need my designate my expert in the next few days and have been struggling with finding an expert who will testify in a non-asylum case.  Do you have anyone to whom I can reach out?
 
Warm regards,
Melissa K. Roudabush

 


9.       AL JAZEERA CLIP ON THE DOWNSIDE OF GUATEMALAN MIGRATION TO US
 
Here is a two-minute clip from David Mercer of Al-Jazeera on two downsides of Mayan migration to the U.S.: abandoned families and remittance-fueled inflation in land prices, which forces families who want to buy land to go to the US to earn the necessary funds.
 http://www.youtube.com/watch?v=94gZ6mcf8To

 



 10.   CIRMA ANNOUNCES PLANS FOR BUILDING RENOVATION (2 PARTS)
 
CIRMA ha sido un centro de consulta para académicos e investigadores de la región y de todo el mundo. Nos complace saber que ha cumplido con su misión tan eficazmente durante casi cuatro décadas. Sus valiosas colecciones han sido constituidas a través de varias donaciones y de las adquisiciones hechas por la familia Lutz, familia que también ha sostenido y subsidiado a CIRMA desde su fundación.
Las ya necesarias reparaciones y mantenimiento del edificio son parte de una iniciativa esencial para asegurar que CIRMA siga prestando un servicio vital para la preservación de la historia de Guatemala, tanto pasada como reciente. Al igual que todas las instituciones, sin embargo, debe evolucionar y adaptarse al momento. La búsqueda de formas nuevas y creativas en que CIRMA pueda cumplir con su misión medular debe darse en el contexto de una planificación financiera responsable.
Si bien es cierto que el cambio puede ser difícil, también es cierto que nada se detiene por completo. Será un placer darles la bienvenida para compartir esta nueva época del ininterrumpido compromiso de CIRMA con el patrimonio cultural e histórico del país y su gente.
Las renovaciones al edificio principal de CIRMA empezarán a principios del 2014 y el acceso a sus instalaciones será limitado. Quienes deseen consultar los acervos, pueden ponerse en contacto con CIRMA por vía telefónica o por correo electrónico para explicar el tema de su investigación y especificar qué colecciones desean consultar. Debido a la limitación de espacio, las solicitudes serán consideradas individualmente. Puesto que las renovaciones serán de importancia, no podemos asegurar cuánto tiempo durará esta modalidad de servicio provisional al público.
En aras de llevar a CIRMA por fin al siglo XXI, y si los fondos económicos lo permiten, también se acometerá la tarea de escanear aquellas colecciones que pueden ponerse a disposición del público en línea. Como bien saben, el proceso de digitalización es costoso y requiere mucho tiempo. Cualquier contribución financiera dirigida a apoyar esta ambiciosa tarea será bienvenida y agradecida.
Las colecciones albergadas en CIRMA permanecerán en Guatemala y estarán accesibles a todos aquéllos que comparten el actual y firme compromiso de CIRMA de preservar la historia de Guatemala para el futuro.
 
ElConsejodeFiduciariosdeCIRMA
La Antigua Guatemala, 9 de diciembre de 2013
__________________________________
CIRMA a futuro
En busca de la renovación y la actualización a los tiempos modernos, el Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica (CIRMA) trabaja en recuperar el espacio físico que lo alberga hoy e invertir en las tecnologías que le permitan a largo plazo conservar todos sus acervos en formato digital.
Para enero del 2014 se espera obtener la licencia de construcción para dar inicio a los trabajos de renovación con carácter de urgencia en el edificio que ha albergado a CIRMA por 35 años. El edificio necesita reemplazo de láminas en el techo y atención en sus 471 mts cuadrados de terrazas que presentan filtraciones y grietas, paredes, marcos apolillados en puertas y ventanas, tratamiento de vigas y renovación de pisos.  Una inversión mínima de Q376,000 – quetzales
Son urgentes los trabajos en el área eléctrica para implementar un circuito de corriente regulado y UPS centralizado que reemplace los cables que se encuentran tirados sobre techos y dentro de las paredes, así como mejorar la entrada eléctrica al edificio a modo de evitar incendios o daños a la inversión en equipos electrónicos.  Cotizado por empresas especializadas en el area en Q192,000 –quetzales
Además, es necesario reemplazar los sistemas de drenaje para evitar socavados e inundaciones, así como invertir en renovación de estanterías y de los materiales de almacenamiento.
La inversión visualizada para el resguardo adecuado de archivos, libros y fotos incluye redes de información, respaldos de datos, y equipos de preservación de ambientes en cada área. Además, se espera invertir en nuevos sistemas de información (administrativos, manejo de archivos, catálogos en línea, y acceso externo), lo cual está calculado en Q800,000 – quetzales
CIRMA fue fundada y mantenida por Christopher Lutz desde hace 35 años, con un interés académico y un gran amor por la historia de Guatemala. En vista del reciente interés despertado en la comunidad académica e intelectual de nacionales y extranjeros, CIRMA invita a todo interesado en conservar de la mejor forma el legado histórico presevado en CIRMA a comunicarse para ofrecer sus donaciones tanto para el mantenimiento de acervos como para el pago profesional de colaboradores, por el correo electrónico: cirma@cirma.org.gt
 

 


 
Thomas A. Offit Ph.D.
Associate Professor
Department of Anthropology
Baylor University
(254) 710-6226

 

 



Comments are closed.


Back Home   

GSN Members

Recent Posts

News Archive